Borderland Beat

La Sombra Strikes Again: 2 Dead, 2 Wounded

Posted: 26 Jan 2016 09:00 PM PST

Translated by Valor for Borderland Beat

Just two days after two municipal policemen were gunned down in Los Reyes La Paz, the same criminal group attacked four people who were in Santa Cruz Tlapacoya, leaving two dead and two wounded.

The local police received a report of an armed attack around 21:00 hours on Monday, January 25.

The patrol unit 259 moved to the street Palmira and found two people dead and two people with gunshot wounds.

The attackers came out of a white truck in order to leave a narcomanta signed by Ivan El Ingeniero, El Pantera and La Sombra.

On a red Nissan Sentra, with Edomex license plates, the attackers left the following message:

“Esto les va a pasar a todos los hijos de su puta madre de la avanzada.

Empezo la limpia putitos, alinience con el pueblo se acabó la extorsión y secuestro

Atte:

Ivan El Ingeniero

Pantera

La Sombra"

(Graphic Images Below)

“This is going to happen to all the sons of bitches of la avanzada (outpost/movement?)

The cleaning has begun faggots, align yourselves with the people, extortions and kidnappings are over.

Atte:

Ivan El Ingeniero

Pantera

La Sombra"

The signatories of the narcomanta were the same who executed the two policemen early Sunday in Los Reyes La Paz.

Edomex authorities have remained hermetic towards these attacks on the police and civilians, not even the Joint Operations Base have been enabled to try to locate the attacking group.

So far, the four victims have not been identified. The two wounded were taken to a specialist hospital in Ixtapaluca.